Hace solo unos días conversaba con un amigo músico sobre lo que debería significar, al menos para nosotros, hacer un cover. Qué aspectos deben tomarse en cuenta, cuáles son sus etapas y qué cualidades lo vuelven óptimo.
¿Qué hace de un cover un buen cover?
En mi memoria, finita, el primer gran cover que escuché —como muchos de ustedes, seguramente— fue With a Little Help from My Friends. Y, como imagino que le pasó a muchos otros, de niño ni siquiera sabía que era un cover. Lo supe casi en el mismo momento de escuchar aquella gran versión, porque un primo me lo comentó, y estuve semanas entusiasmado con la idea de que una canción pudiera tener dos versiones tan buenas y tan diferentes.
¿Qué hace de una buena canción un buen cover?
Quiero pensar que, antes de que un buen cover exista, lo que debe existir es una buena canción. Una composición memorable que, más allá de su éxito comercial, es recordada con devoción y admiración. Un buen original. Las copias son buenas porque el original es bueno. Suena lógico porque es verdad, y es verdad porque es lógico. Y ahí es donde un artista que quiere hacer un cover empieza el camino a hacer uno bueno: elegir un temón (a.k.a. una buena canción).
¿Cómo se eligen buenos covers (temones)?
Reconocer una buena canción no es fácil. Componerla, menos. Y quizás por eso los covers más conocidos son de canciones fácilmente reconocibles como buenas. Por eso también, escuchar un cover que te hace pensar «claro, este era un temón» es tanto virtuosismo de los compositores originales como del artista que lo elige. Eso me pasó, en este EP, con Échame a mí la culpa. Y, pecando de ignorante, había olvidado que la versión que yo recordaba ya era un cover. Pero eso, a la vez, valida mi punto original: solo una buena canción puede dar pie a un buen cover.
La Zorra Zapata nos cuenta que estas versiones nacen del pedido de una pareja que siente que este repertorio narra su historia de amor. Y le dijeron a la Zorra «haz lo que quieras» para que las trajera a la luz con su arte, su voz y su estilo.
Y esa es, creo, la otra mitad de lo que significa hacer un buen cover.
Antes pensaba que producir una buena versión de un temón era alejarlo de su versión original de la manera más original que nuestra originalidad nos dejara. Desde hace unos años sé que estaba equivocado, porque hacer un buen cover no es —solo— eso, sino tener una verdadera razón para querer producirlo y acercarlo lo más posible a tu corazón artístico, así sea el de un momento específico de tu carrera.
Y este I Love You Baby respira todo eso. Esa sinceridad de cantar estas canciones como te salen del pecho, sin pensar a quién le va a gustar, sino más bien pensando solo en cómo tú quieres recordarlas. Cómo te hicieron sentir. O cómo suenan realmente estos temas en tu mente y en tu corazón.
Porque ese es un último gran factor, para mí al menos, que hace de un cover un excelente cover: ¿cómo escuchamos realmente esta canción en nuestra mente y en nuestras emociones? Y si podemos traducir eso en una versión digna de ser escuchada al lado de la original, ya es un logro.
Pienso en cuántos discos de covers existen de las canciones de los Beatles, pero recuerdo en especial ese gran disco de Rita Lee, mal llamado Bossa ‘n’ Beatles (porque el «Bossa n» fue demasiado mañoseado), en donde Rita realmente nos transmite esa misma sensación: canciones memorables que, bien retratadas desde una buena producción, nos hacen sentir lo mismo que las originales, pero de otras maneras.
Este EP es para todo aquel que crea en el amor y en las canciones que lo idealizan. Un EP, casi disco, que suena y se siente bien. Que tiene quizás algunas cosas fuera de lugar, como todo en la vida (esas voces de coordinación de estudio que malogran la experiencia en algunos momentos, ¿eran necesarias?), pero que finalmente logra el objetivo de brindarnos una cantante cantando canciones de amor en nuestro jardín.
¿Y qué experiencias pueden ser más bonitas que esa? Pocas. Como escuchar grabadas un grupo de covers a la altura de sus canciones originales.
PS: En este caso, la puntuación en Letras es mi apreciación sobre la selección de temas, Composición sobre los arreglos previa a producir.
lo que dice la gente
Déjanos tu comentario.